drama

Karitas at Damaso
ni U Z. Eliserio

Synopsis

Isang musical. Pagsasadula ng banal na soneto ni John Donne, kung saan nagsasalita ang isang makasalanan, na tumatawag sa Diyos, at ang katapusang linya'y: "[I am] never chaste lest you ravish me." Eksaminasyon ng papel ng pananampalataya sa ating mga ideya hinggil sa sex, pag-ibig at tungkulin.

MGA TAUHAN

JUANA DONNA - ginahasa, may kumot na nakabalot sa ulo, Maria Clara get-up

SALVE REGINA - madre, payat na payat

DAMASO - pari, mataba

KARITAS - madre, mataba

KORO - apat na babae, apat na lalake, lahat nakabahag

PANAHON AT TAGPUAN

Kasalakuyan sa simbahang pipitsugin.  Altar sa gitnang likod.  Pambilyar ang mesa sa gitnang harap.  Sa kaliwang likod ay may confessional booth.  Sa kanang likod ay may estatwa ni Jesus, nakapatong sa platapormang may gulong.  Nakakalat ang maraming monoblock sa paligid.  May dambuhalang krus sa likod ibabaw ng altar, kung saan nakapako ang mga kasama sa koro.  Isa sa gitna, isa sa ibabaw n’ya, dalawa sa kanyang kaliwa, dalawa sa kanyang kanan, at dalawa sa kanyang ilalim.

Naghahalikan sina DAMASO at KARITAS.  Nakahubad si DAMASO, nasa mesa ang kanyang abito. May rosaryo sa sahig.  May maririnig na katok.

SALVE REGINA (Voice-over): Padre, Padre Damaso.

            Mabubulabog ang dalawa.  Kukunin ni KARITAS ang abito, pero ipatutulakan s’ya ni DAMASO papasok sa confessional booth. 

DAMASO (Ihahampas pasara ang pinto ng confessional booth.): Pasok!

            Bubuksan ni KARITAS ang confessional booth.  Ibabato n’ya ang abito kay DAMASO.  Palitan sila ng flying kiss.  Isasara ni KARITAS ang confessional booth.

DAMASO: Ay, teka lang muna!  (Magbibihis.  Makikita ang rosaryo sa sahig, pupulutin ito at popormang nagdarasal.)  Sige, pasok na!

            Papasok si SALVE REGINA, kasunod ang nakatungong si JUANA DONNA. 

DAMASO: Sumainyo ang panginoon.

SALVE REGINA: Sa inyo na lang.

DAMASO: Itaas ang inyong puso at isipan.

SALVE REGINA: E di namatay na kami nun.

DAMASO: Hindi pa naman n'ya tayo pinapatay.

SALVE REGINA: Marapat na s’ya ay pasalamatan.

            Masalimuot na frat secret handshake.

SALVE REGINA (Iuupo si JUANA DONNA sa monoblock.)  Ito na po s’ya.

DAMASO (Bulong.)  Muslim na magpapaconvert?

SALVE REGINA: Ang babaeng ginahasa ni Padre Abraham!

DAMASO (Tatango kay JUANA DONNA.)  Tama, tama.  H’wag ka nang mag-alala pa sa kanya.  Nakamit na n’ya ang karampatang parusa.  Nilatigo namin s’ya.  At ang mga sugat na resulta’y sinabuyan ng alcohol.  Kinutusan din s’ya.  Pinaddle.  Binayagan.

JUANA DONNA: Nasaan na po s’ya ngayon?

DAMASO: Nagmimisa sa kabilang parokya.  (Hahawakan ang ulo ni JUANA DONNA.) Pero hindi pa tapos ang kuwento ko tungkol sa kanyang mga parusa.  PAgkatapos bayagan, dinuro s’ya ng mga semenarista at sakristan.  Binato ng kamatis…

JUANA DONNA (Sisingit.)  Hindi naman po kaparusahan n’ya ang aking nais.

DAMASO (Parang walang narinig.): Pinakain ng limang patola sa isang upuan, pina-inom ng chocolate milk shake sa loob ng MMDA male urinal…

SALVE REGINA: Pero Padre-

DAMASO: Pinaluhod s'ya sa munggo, sa bigas, sa mais, sa bubog.  Pina-inom ng tatlong bote ng beer at hindi pinaCR.

JUANA DONNA at SALVE REGINA: Padre Damaso, hindi pagpapahirap kay Padre Abraham ang kailangan!

DAMASO (Gulantang.)  Ha?  Ano ang inaasahan n’yo mula sa simbahan? 

JUANA DONNA: Ang nais ko po’y maibalik ang aking pagiging birhen.

SALVE REGINA at DAMASO: Hu-what?

JUANA DONNA: Narinig n'yo ako.  (Tatayo.)  Mula bata’y asawa lang ang hinanap ko.  Pangarap ko’y ikasal nang grande, labasan ng sampung barako.  Hindi po ako dadalhin sa altar ng aking nobyo kung malaman n’yang nakantot na ako.

SALVE REGINA: E hija, sa honeymoon n’yo pa n’ya malalaman ang pagkabiyak!

JUANA DONNA: Ayaw ko pong magsinungaling sa kanya.

SALVE REGINA: Tapos na!  Hindi na magiging payapa ang inyong pagsasama.

JUANA DONNA: Ang aking pagiging birhen ang pinakamahusay na regalong aking maibibigay sa aking magiging asawa.  (Uupo.)  Nais ko lang pong maging karapat-dapat sa kanya.

DAMASO: At ano naman iyong plano?

JUANA DONNA: Nais ko pong magkumpisal.

SALVE REGINA at DAMASO: Kumpisal?

JUANA DONNA.  Opo.  (Ituturo ang confessional box.)  Doon po.

SALVE REGINA: Susmaryosep, 'yun lang pala.  Sige, pwedeng-pwede.

DAMASO: Susmaryosep, may nangungumpisal pa rin pala sa panahong ito.

SALVE REGINA: May problema?

DAMASO: Hindi s'ya maaaring magkumpisal.

SALVE REGINA at JUANA DONNA: At bakit naman hindi?

DAMASO: Dahil, dahil, dahil.  (Patlang.)  Basa ang pintura ng confessional box. 

SALVE REGINA: E di rito ka na lang mangumpisal Juana Donna.  (Akmang aalis.)  Pa’no, iwan ko muna kayong dalawa.

JUANA DONNA: Mawalang-galang po, kaya ako may kumot sa ulo para hindi makilala.  Hindi po yata makakatulong kung tatawagin n’yo ako sa buo kong pangalan.  Saka po, mula nang ako’y magahasa ay ayaw ko nang maiwan sa kwarto nang pari lang ang kasama.  Lalo na sa simbahan.  (Patlang.)  At hindi sa nagpapaawa ako, pero maawa naman kayo.  Hindi na nga tuna yang unang karanasan ko ng pagtatalik. Pati ba naman sa pangungumpisal ko’y gaganapin sa gitna ng mga monoblock?

DAMASO: Nagahasa ka lang ang arte mo na.

SALVE REGINA: Padre, konting pag-intindi.  (Lalapit sa confessional box.)  Halina Juana Donna, mas mabuti nang madungisan ng pintura kaysa manatiling madumi ang puri.

            Susunod si JUANA DONNA.

DAMASO: Huwag!  (Hindi s'ya pakikinggan.)  Huwag!  May mas mainam na paraan.  (Mapapatititig sa kanya ang dalawang babae.)  Dito’y parang itinahe ng sastre pabalik ang iyong puke.

JUANA DONNA: Muling pagbibinyag?

SALVE REGINA: Pagpapapako sa krus?

DAMASO: Hindi.  (Bubuntong hininga.)  Dasal itong magreresulta sa isang himala.  Binabalaan ko kayo, matataas na pari lamang ang nakaaalam nito.  Hindi maaaring ipagsabi.

SALVE REGINA: Kung gayon ay bakit mo ipapaalam sa amin?

DAMASO: H'wag ka ngang kontrabida.  Gusto ko lang linisin si Juana Donna.

JUANA DONNA: Maraming salamat Padre!  Kayo lang ang mabuting pari sa aking buhay ngayon.  Paano po, paano ko po maibabalik ang aking pagiging birhen?

DAMASO: Magpakantot ka kay Kristo.

SALVE REGINA: Padre!  Anong uri ng birhen ang magpapakantot?  Kahit na si Kristo po ang kantutero!

DAMASO: Ang isip ng tao ay hindi isip ng Diyos.  H’wag subukang intindihin ang hindi maaaring intindihin.  Hindi ba’t ang Diyos ay tatlong iisa?

KORO: Amen!  Alleluia!  Purihin ang Panginoon!

DAMASO: At ang mga bulag, kanyang pakikitain?

KORO: Amen!  Alleluia!  Purihin ang Panginoon!

DAMASO: Kung gayon, walang imposible sa Diyos.  Kahit patay ka n’yang buhayin.

KORO: Amen!  Alleluia!  Purihin ang Panginoon!

DAMASO: Samakatuwid, ang kinakantot ni Kristo, nagiging birhen.

SALVE REGINA at JUANA DONNA: Amen!  Alleluia!  Purihin ang Panginoon!

DAMASO: Bueno, simulan na natin.  Dahil banal na ritwal, kailangan ng kandila.

            Maglalabas ng isang metrong kandila si SALVE REGINA.

DAMASO: At insenso.

            Maglalabas ng timba si JUANA DONNA.  Maamoy ang insenso.

DAMASO: At higit sa lahat, pera!

JUANA DONNA: E kung imasking tape ko na lang kaya ang punit na puke ko?  (Akmang aalis.)

SALVE REGINA: Huwag Juana Donna!  Isipin mo ang iyong magiging asawa!

JUANA DONNA: Kumpisal lang naman ang ipinunta ko rito.  (Lalapit sa confessional box.)

DAMASO: Huwag!  (Hindi s'ya pakikinggan.)  Sige na, hinawakan ng Espiritu Santo ang aking puso.  Libre na ang iyong pagpapakantot kay Kristo.

JUANA DONNA (Sisindihan ang kandila.)  Simulan na natin.  Baka bawiin mo pa ang iyong sinabi.

DAMASO: Sige.  (Lalapit sa estatwa.  Itutulak ito nang pasayaw.)  Tara na!

            Lalabas ng confessional box si KARITAS.  Bubuo ng snakeline ang apat.

DAMASO (Kakanta.):

(Salita.)  Sabay na!

LAHAT pati KORO:                           

Babalik si KARITAS sa confessional box.  Uupo ang tatlo sa monoblock.

SALVE REGINA: Ang husay mo talaga Padre!

DAMASO: Hindi ako kundi ang Diyos ang mahusay.  (Kay JUANA DONNA.)  Magling ka nang muli anak.  Humayo at magpakarami.

JUANA DONNA: Hindi pa rin naman po ako birhen muli.  Walang nagawa ang inyong dasal, kanta at ritwal.

SALVE REGINA: Erehe!

DAMASO: Filibustero!

DAMASO at SALVE REGINA: Gusto mo bang itakwil ka ng Simbahan?

JUANA DONNA (Tatakbo patungo sa confessional box.)  Nais ko lang namang magkumpisal.  (Bubuksan ang pinto.)  Halina Padre, patawrin n’yo na ako.

KARITAS (Lalabas mula sa confessional box.)  Susmaryosep Dam-dam, tatlong araw na akong patay sa loob!

DAMASO: Madre Karitas, nariyan ka pala!

SALVE REGINA: "Dam-dam"?  Mahal, anong ibig sabihin nito?

JUANA DONNA: Hindi ba obvious?

DAMASO at SALVE REGINA: Shut up!

KARITAS: Panahon na siguro para sabihin ko.  Mahal ko kayo pareho!  (Uupo sa mesa.)  Ok lang ba?

DAMASO: Ok lang, handa ako, basta masaya ka.

SALVE REGINA: Hindi ba parang buffet table ka n’yan?

KARITAS: Hindi naman.  (Lalapit kay SALVE REGINA.)  Actually, para akong pumipili sa buffet table.  (Patlang.)  At kayo ang pagkain.  (Kukunin ang kamay ni SALVE REGINA.  Kakagatin ito.)

SALVE REGINA: Ayaw ko yata sa threesome.

DAMASO: Hindi naman threesome.  Wala naming mangyayari sa ating dalawa.

KARITAS: Tiyak 'yon!

JUANA DONNA: Mawalang-galang po.  Paano na ang problema ko?

DAMASO: Shut up sinabi!

KARITAS: Huwag ka namang ganyan.  Ikaw kaya ang magahasa.  Kumpisalin mo na kasi.

DAMASO: Ok, sige.  Halina sa confessional box.

JUANA DONNA: Ayaw ko nga!

DAMASO: Kanina gustong-gusto mo, ngayon ayaw mo?  Ang mga babae talaga, pabago-bago ng isip!

SALVE REGINA: Ang sexismong ganyang ay kaakibat ng panggahasa.  Gamit ng mga lalake para mang-api ng babae.

KARITAS: Bakit nga ba ayaw mo na?

JUANA DONNA: Bakit naman ako hihingi ng tawad sa isang makasalanan?  Baka mapunta akong impyerno, tulad n’yong tatlo!

SALVE REGINA: Aba!  Unang-una, walang masama sa relasyon namin sa isa’t isa.  Consenting adults naman kami.  Pangalawa, lahat naman ng pari makasalan.  Kanino ka magkukumpisal?

JUANA DONNA: Didiretso ako sa Diyos!

            Tatawa ang tatlo, pati ang KORO.

KARITAS: Ano ka, Protestante?

SALVE REGINA: Mas malala: born again!

JUANA DONNA: H'wag nga kayong mang-insulto!  Basta, kaya kong humingi ng himala mula sa Diyos nang hindi dumadaan sa pari, o nagbabayad sa simbahan.

DAMASO: Good luck sa 'yo!  Alam mo ba kung gaano kahirap gumawa ng dasal.  At para maging epektibo, kailangan mong ikanta.  Kaya mo bang kumanta?

JUANA DONNA: Oo naman!

SALVE REGINA: Aber, sige nga.  Birit!  Banat!

JUANA DONNA (Kakanta.)            

Mahabang patlang.  Unti-unting tatawa ang KORO.  Sasama si DAMASO at ang dalawang madre.

JUANA DONNA (Mauupo sa monoblock.): Bakit?  Bakit ganito ang sagot ng langit?

            Mapapatigil si SALVE REGINA.  Sisikuhin n’ya ang dalawa para tumigil din sila.  Tatabihan n’ya si JUANA DONNA.  Unti-unting titigil sa pagtawa ang KORO.

DAMASO: H'wag kang mag-alala.

SALVE REGINA: Hindi mo kasalanan.

KARITAS: Ganyan lang talaga ang Diyos, mahilig manggago.

DAMASO at SALVE REGINA: Ano ka ba?  H’wag ka ngang lapastangan!

KARITAS: Kayo ang tumahimik!  Mag-aminan nga tao!  (Patlang.)  Noong ginahasa ako—anong ginawa n’ya?

JUANA DONNA: Ibig mong sabihin, nagahasa ka rin?

SALVE REGINA: Susmaryosep, h’wag ka ngang inosente.  Madre s’ya, siyempre nakaranas s’ya ng panggagahasa.  Ako nga e—

DAMASO: Paramihan na lang!

KARITAS: Limang beses akong nagahasa.

SALVE REGINA (Sisinghal.)  Iba-iba?

KARITAS: Iisang tao lang.  (Patlang.)  Pero Obispo!  Laban ka?

SALVE REGINA: Para malaman mo, pitong beses na akong nagahasa, ng iba-ibang lalake!  Isang Obispo, isang cardinal, at isang beses—gang rape!  Tatlong sakristan!

JUANA DONNA: Paano n'yo natitiis?

SALVE REGINA at KARITAS: Hinayaan ng Diyos, ibig sabihin, tama.  Karangalan namin ang maghirap sa ngalan n’ya.

JUANA DONNA: Hindi ko kayang tanggapin ang nangyari sa akin.

DAMASO: Kaya mo 'yan.  (Tatayo, pupunta sa altar.)  Teka lang ha?  (Maglalabas ng ostya at alak.)

KARITAS (Tatayo at tutulong kay DAMASO.): Tamang-tama! 

            Magdadala ang dalawa ng mga baso, alak, plato at ostya sa kanilang mga kasama.  Ipagtutulakan nila ang mga monoblock at parang nagpipiknik na uupo sa sahig.  Magtotoast sila at sabay-sabay na lalagok ng alak.  Bwakawan sa ostya.

JUANA DONNA (Kay SALVE REGINA.): Salamat.  (Kay DAMASO.)  Kayo po, nagahasa na?

DAMASO: Oo naman!  Pero minsan lang.  Semenarista pa ako.  (Patlang.)  Minsan nga, iniisip ko, bakit di na naulit?  Baka may ibang hinahandang pagsubok sa akin ang Diyos.  Kaya nga lagi kong dinarasal: ‘O Diyos na mahabagin, sana po’y magahasa ako.  Ayoko pong magkaketong, o kaya’y maging dukha.’

SALVE REGINA at KARITAS: S’ya nawa.

JUANA DONNA (Lalagok.)  Hindi kaya (Patlang.) pagsubok lang ng Diyos ang pagkawala ng pagiging birhen ko?

SALVE REGINA, DAMASO, KARITAS at KORO: Malamang!

JUANA DONNA: Hindi pala ako dapat lumuluha.  Dapat pa nga akong matuwa!  Kasi bigay ng langit ang aking pagkakagahasa!

DAMASO: Ang dapat dito'y awit!

SALVE REGINA: May alam ako!  Itinuro ng obispong tumurbo sa aking pwet!

KARITAS: Hala, bira!

SALVE REGINA (Tatayo.  May kasamang sayaw ang kanyang pag-awit.)