Katanungan
Senaryo na Nagpapakita ng Bilinggwalismo
Sagot 
Noong isang araw, habang ako’y nasa park, marami akong nakita at narinig na halimbawa ng bilinggwalismo.
Ina: “Anak, do you want ‘tinapay’ or ‘cake’?”
Anak: “I want both, ‘Mommy’. Pwede po ba?”
Sa playground, dalawang bata ang naglalaro:
Bata 1: “Let’s play ‘tagu-taguan’. Hide ka muna then I’ll ‘count’!”
Bata 2: “Okay! Bilang ka hanggang twenty.”
Sa tabi ng fountain, may dalawang magkaibigan na nag-uusap:
Magkaibigan 1: “I bought a new ‘sapatos’. Do you want to see?”
Magkaibigan 2: “Sure! ‘Ipakita’ mo sa akin.”
At sa may kiosk na nagbebenta ng pagkain:
Customer: “Isang ‘hotdog’ at isang ‘hamburger’ please.”
Tindero: “Alright! ‘Wait’ lang po.”
Sa mga usapang ito, makikita mong parehong ginagamit ng mga tao ang dalawang wika – Tagalog at Ingles. Ito’y isang magandang halimbawa kung paano tayo, mga Pilipino, ay napapaghalo ng dalawang kultura at wika sa araw-araw nating buhay.
